Posts tonen met het label taalles. Alle posts tonen
Posts tonen met het label taalles. Alle posts tonen

woensdag 25 november 2015

Draai om!


Ja, dat is even lekker binnen komen he?!
Nou, zo gaat het ongeveer met de Nederlandse les die ik geef aan twee Iraanse vrouwen. Overbodig om te vertellen dat ik er ontzettend van geniet! Van het les geven he!!
Tja, deze cakerol ziet er niet alleen heel mooi uit, maar hij was ook echt heel lekker. Maar het verhaal erachter maakt me toch een beetje verdrietig. Door alles wat ze mee heeft gemaakt, kan ze niet zo goed slapen en ligt depressie voortdurend op de loer. Om 1.00 uur 's nachts staat ze dan in de keuken om iets klaar te maken voor bij de les of de Bijbelstudie, dat wisselen we elke week af.

'Wat betekent 'daarom' als iemand 'waarom' vraagt?'
'Ja, dat hoor je ook steeds op de tomtom!'

'Draai om' lijkt ook wel heel veel op 'daarom'! 
Ik geniet heel erg van deze uurtjes die we met z'n drieën doormaken. We leren elkaar kennen, we lachen, we huilen, we bidden, we leren Nederlands. En zou het niet graag willen missen.
Misschien heb je het nog nooit serieus overwogen om Nederlandse les te geven, maar nu met al die vluchtelingen, die ineens zo heel dichtbij komen, vind je het misschien ook wel leuk. Het is een hele prettige, laagdrempelige manier om met elkaar in contact te komen! 
Er zijn nu twee groepen die ik les geef, de ene samen met nog iemand. We hebben geen plaats voor nog meer leerlingen, maar krijgen nog steeds aanmeldingen. 

Geniet van deze woensdagmiddag, gaan jullie nog iets leuks doen?

Er is weer een nieuwe recensie over 'In Zijn aanwezigheid' van Beth Moore







dinsdag 9 juni 2015

Met een schuursponsje

Genietmoment

Als de zon lekker schijnt neem ik me altijd voor in ieder geval even in de tuin te gaan zitten. Het lukte van de week een paar keer, maar wel op het laatste nippertje. Om een uur of half 5 is er achterin de tuin nog een klein beetje zon. Eigenlijk perfect, het is dan niet meer zo heet en met een bakje koffie en een boek geniet ik van het moment.
Van de week zagen we ineens een muisje lopen in de tuin. Of het was een heel tam beestje of één die bijna dood was... ik denk het laatste. Ik kon hem zelfs even aaien. Dat deed ik niet met m'n handen, maar met een schuursponsje!



Het tuintje

Afgelopen week heb ik heel wat uurtjes in ons moestuintje gewerkt. De pompoenpitten zitten nu eindelijk in de grond. Er is heel wat onkruid gewied, maar nog niet alles. Er is nog veel te doen, maar dat geeft niet, ik wil echt dat er nog meer gezaaid gaat worden.
Maar laat ik ook vooral deze prachtige eerste oogst niet vergeten te vermelden:
Een flinke uit de kluiten gewassen radijs!
Eerlijk gezegd houd ik niet zo van radijs en heb ik 'm in de grond laten zitten:)


Toen ik hard aan het werk was, kwam er een tuinvrijwilliger naar me toe met de vraag of ik straks alsjeblieft twee kroppen andijvie mee kon nemen, er waren er veel te veel. Dat werd een lekkere stamppot.


Nederlandse les

De eerste twee Nederlandse lessen zitten erop! En leuk dat ik het vind! De eerste ochtend kwamen er geen 5 vrouwen, maar 1. Dat vond ik niet zo heel erg, want ik denk dat mijn voorkeur zowiezo naar 
1 op 1 uitgaat. Gisterenavond ging ik met m'n meiden naar m'n Iraanse vriendin toe. Ze had ons uitgenodigd voor het eten. Het was heerlijk en gezellig. Terwijl we daar aten belde haar dochter uit Iran. Ze heeft haar al anderhalf jaar niet gezien en mist haar zo!
Na het eten gaf ik haar haar tweede les, ze leert ontzettend snel!
Toen dat klaar was kreeg ik een heerlijke warme drank. Het brand zo'n beetje door heel je keel... Ik had het zelf al een paar keer geprobeerd te maken, maar deze was zoals het was bedoeld en ontzettend lekker. Hier is het recept:

1 liter gekookt water
flink stuk gember
1 citroen
honing naar smaak

De gember schillen en raspen.
In een filterzakje doen en in het water leggen.
De citroen er in schijfjes bij leggen, of uitpersen mag ook.
Dat minstens twee uur laten trekken.
Het is ook prima als het twee dagen staat!
Wanneer je het wilt drinken, verwarm je zoveel als je wilt.
en doet er 1 of 2 theelepels honing bij.
Jum!

Dit staat al vanaf vanochtend op het fornuis, voor vanavond! Echt lekker op een 'koude' dag als deze.

Schrijfsels

De stukjes voor Ezechiël waar ik voor een opdracht mee bezig was, daar ben ik mee gestopt. Ik kwam niet verder dan tot hoofdstuk 10. Ik heb maar eerlijk toegegeven dat dit iets te ver boven m'n pet ging. Het kostte me ontzettend veel denkwerk en tijd voordat ik iets op papier had. En dat geeft op zich niet, maar met zulke dingen moet ik gewoon alleen zijn en dat ben ik hiervoor te weinig. Gelukkig was het geen probleem, het was toch al extra werk wat ik had gedaan, de stukjes die ik eigenlijk moest schrijven zijn al langer klaar.






zaterdag 30 mei 2015

Taalles en dieet

De taallessen die ik ga geven gaan bijna beginnen. Volgende week vrijdag! Ik heb er zo'n 5 vrouwen voor uitgenodigd. Een vrouw uit Iran en 4 vrouwen uit China! In de speeltuin zag ik een jonge Chinese vrouw, die bijna geen Nederlands kende en nog maar een jaar in Nederland woont. Ik heb haar verteld dat ik Nederlands les geef en haar mijn telefoonnr. gegeven. Pas later besloot ik op vrijdag 5 juni de eerste les te geven, maar ik had geen telefoonnr. van haar, dus kon haar dat niet vertellen. Ik deed een klein schietgebedje of ik haar dan nog een keer tegen zou komen. Gisteren ging ik met een stel peuters naar de speeltuin en kwam haar onderweg tegen! Ik hoop dat ze ook komt.
Zondagochtend kwamen er 2 Chinese vrouwen, zomaar vanuit het niets (zo leek het) in onze ochtenddienst. Zij waren nog maar 3 maanden in Nederland en spraken ook maar nauwelijks Engels. Zij dankten God gelijk toen ik ze duidelijk probeerde te maken dat ik ze wel Nederlands wil leren. Ik hoop maar dat ze het goed begrepen hebben:).
De andere twee komen al langere tijd bij ons in de gemeente.
Afgelopen week heb ik zelf de eerste cursusmiddag gehad, heel leuk en leerzaam! En vanmiddag ga ik naar een lunch voor taalvrijwilligers. Daar hoop ik wat ideeën op te doen om met zo'n eerste les te beginnen. Je kunt er zoveel mee doen, je hoeft niet altijd aan een tafeltje te zitten met een boek voor je neus, je kunt ook naar de markt bv of naar een park of weet ik wat allemaal. Je kunt spelletjes doen of foto's/filmpjes kijken. Ik heb er veel zin in!

the_kitchen_kristin.lagerqvist-8850

Vanmiddag dus de lunch. Gisteren lunchte ik bij een vriendin. Dit hele weekend krijgen we visite voor M haar 15de verjaardag maandag! Dit als kleine inleiding op de update van het dieet...
Na de eerste 17 dagen was ik 4,9 kg afgevallen! Het hàdden er makkelijk 5 kunnen zijn, maar vorige week zaterdag hebben we er een 'schijt-aan-het-dieet-dag' van gemaakt. Mijn moeder vierde haar verjaardag en toen heb ik toch genoten van een broodje kroket!! Dat vergeet ik niet gauw! Maar ook nog van een broodje kaas en een soesje bij de koffie:). De maandag daarna waren we het hele dieet een beetje zat en zijn we alvast over gegaan op de volgende 17 dagen. Dit houd ik dat je de ene dag hetzelfde doet als de eerste cyclus en de andere dag mag je iets meer. Ik merk dat ik zo langzaamaan naar het 'gewone' leven toe ga. Je kijkt meer wat uitkomt en wat niet. Dit weekend komt er niet zo van, maar volgende week heb ik ruimschoots de gelegenheid om dat weer in te halen. Ik ben benieuwd of het zo gaat werken zoals ik nu heb bedacht. Ik ga zeker voor nog 5 kg eraf. En ondertussen ben ik al heel blij met wat er nu af is!

.

Fijn weekend allemaal!